2 Min 
El tema de hoy en #CorrectoraTips es una frase que suele usarse con bastante frecuencia. En escritos académicos, periodísticos, técnicos o «serios» es normal encontrarlo, pese a ser incorrecto. Estoy hablando del uso de «el mismo/la misma» con función anafórica, es decir, utilizarlos para referirse a un elemento nombrado con anterioridad:
*Se prohíbe la venta y suministro de bebidas alcohólicas a menores de 18 años y su consumo por los mismos.
Esto es incorrecto, ya que el mismo, la misma, los mismos, las mismas significan identidad o igualdad.
Algunos ejemplos de usos correctos son:
- Estoy en la misma clase que mi amiga.
- Yo misma puedo hacerlo.
- Tengo los mismos apuntes que vos.
- Tiene que pensar por sí mismo.
En cambio, son incorrectos:
- *Ayer hubo un choque y dos personas resultaron heridas. Las mismas fueron trasladadas al hospital más cercano. Mejor: Ayer hubo un choque y dos personas resultaron heridas. Estas fueron trasladadas al hospital más cercano.
- *La chica no fue al colegio ya que habían desinfectado el mismo. Mejor: La chica no fue al colegio ya que lo habían desinfectado.
- *Las librerías ya pueden abrir sus puertas. Las mismas solo podrán realizar envíos. Mejor: Las librerías ya pueden abrir sus puertas, pero solo podrán realizar envíos.
En conclusión, debe reemplazarse su uso por demostrativos, posesivos o pronombres personales, e incluso en algunos casos puede omitirse por completo si resulta redundante.
Fuentes:
- Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE (2005). Misma, mismo. En: https://www.rae.es/dpd/misma
- García Negroni, M. M. (2011). Escribir en español. Claves para una corrección de estilo. Buenos Aires: Santiago Arcos editor.